Home

The ‘lizer that hit the fan before anyone threw it (det styre, dér)

The rules for Danish youth speak are relatively simple. Add “there” to any sentence, consistently misspell certain words, replace every second word with its English translation, and you’re ready to hit the streets

Styrelizeren røg i ventilatoren før den fik en url.

Franske ministre taget med speederen i bund i Paris

To franske ministre har forsøgt, men kan ikke måle sig med den danske rekordholder, Jacob Buksti (S). Trafik- og indenrigsministrene er blevet taget i at overskride fartbegrænsningerne i Paris med sølle 47 pct.

bliver til

Franske ministrer taget med en stylet Subaru og speederen i bund i Paris

To franske ministrer har psykomeget forsøgt, øh, men kan nada måle sig med en stylet Subaru og den dersens danske rekordholder, øh, Jacob Buksti (S), dér. Trafik- og indenrigsministrene er sygt meget blevet taget i at overskride fartbegrænsningerne i Paris med en stylet Subaru og sølle 47 pct. :o) *LOL*

Men tag da selv en for syg køretur, dér – og kom med for svedige forslag og psykokommentarer herunder.

oid907

 
You really should follow me on Twitter. All opinions, spelling mistakes, strategies are mine personally, not the organization I work for.



  1. dalager Says:

    *LOL*

    Den er fin ;-)

    - kan du ikke, øh, komme med nogle lidt mere detaljerede principper for transformationen? Gerne i kodeform — hvis du altså vil af med stadset, dér.

  2. Fez Says:

    Den styrelizer er da lissom for svedig, dér!

    vil også psykomeget gerne se kode eller stylet andet…

  3. Rasmus Says:

    Alt for svedig feature, dér! Jeg havde nok den sygeste grineren på. Århhvad!Men jeg kunne måske godt tænke mig lidt flerer ting, dér.

    F.eks. tilføjelser som: svedigt (i stedet for godt), århhvad (i forbindelse med udråbstegn), mega-, herre-, nederen (i stedet for dårligt) …

    Men meget, meget sjov feature.

  4. M Says:

    Gode forslag, Rasmus – jeg lærer, undskyld, lære Styrelizeren de nye regler senere i dag.

    Jeg har forgæves ledt efter en ordbog over dansk-hephop/hephop-dansk; nogle forslag?

    Principperne er ret enkle: Jeg henter sidens html med winhttp-komponentet, erstatter “rer” med “@e@”, “re” med “rer”, og så “@e@” med “re” . Derefter de andre ord, og skriver så hele strengen til siden.

  5. M Says:

    Rap-ordbog, skænket af Jasper

    http://www.dengalepose.dk/ordbog.html

  6. Michel Thigpen Says:

    Nice, ting. Har du selv lavet det fra scratch?

    Det er griner at læse seriøse og grå ting på en “der” måde.

  7. M Says:

    Ja, og ja, måske kan det få gang i avissalget igen, hvis den trykte version så lyset.

  8. slindgreen Says:

    hehe…word! Er helt oppe og støde over the concept, dér. Nice. Det er jo topgrineren. Avisernes skal battles streetwise! Mange propper til Just’rn.

  9. Rasmus Says:

    Skriver man “er jeg” bliver det til noget i retning af “er svedigt meget jeg” … det holder ikke helt.

    Men Styrelizeren bliver ellers bedre og bedre!

  10. m Says:

    Det har du egentlig ret i. Jeg må tænke over en plan – og ja, jeg prøver at opdrage på den lidt en gang i mellem :)

  11. Sebastian Says:

    Christians ide fra i tirsdags var egentlig også meget god :-[

  12. M Says:

    Tip: Finanschiefet har “Aftale om sårn noget som Finansloven for 2004” online

  13. tausick@hotmail.com Says:

    Hvad med at lave en lille sød webservice som kan oversætte. Så kunne det jo være død morsomt at lave en plugin til outlook som lige oversætter dine mails inden den sender dem. Sådan et plugin kan man så installere hos vennerne og selvfølgelig huske at fortælle om det – efter et par dage eller så’rn…

  14. M Says:

    Glimrende tankelæsning. Den er i støbeskeen – endda også som Research service i Office 2003.

  15. stderr Says:

    Damn, jeg kan ikke få http://borsen.dk/ til at virke i styrelizeren. :-(

    Men online versionen af Statstidende virker fint, http://www.lodret.dk/cgi-bin/styrelizer.asp?url=http%3A%2F%2Fnettidende.netmester.dk%2Fkonti.asp

    Ord til din mor for en svedig side eller noget… Der…

  16. nosecret4you@yahoo.dk Says:

    Tværet ud med en stylet Subaru og Rohde

    Selvsikker Jens Rohde vandt stinker-opgøret i Venstrer over gamle Gyda og overmodige Rikke

    (overskrift + teaser i EB 25/11/2003)

  17. FickenKrieger Says:

    Lige pludselig virker hizb ut tahrir ikke så farlige længere…. Rofl:

  18. Morten Says:

    De oversætter juleevangeliet på kattenyhedsgruppen.

  19. Mikael Says:

    Udenrigchiefiets hjemmeside rykker når Per “Sille” Møller begynder at kaste håndtegn!

  20. gm Says:

    Der er lidt problemer med sider der er skrevet med UTF-8 charset, altså

    (Noget alle burde gøre).

  21. Dee Says:

    gm: Styrelizeren kører virkelig råt på metallet, og tænker ikke så meget på charsets. Det kunne man bestemt gøre bedre, men det rimelige i at gøre det er at mange af de sites vi sårn styrelizer dér, faktisk gør det. F.eks. er der mange af dem der bruger æ,ø,å istedet for passende HTML entities.

  22. Thomas Says:

    Tre gode rÃ¥d om de unges sprog: sammen satte ord skrives naturligvis i to ord.. faste vendinger sættes ”i gÃ¥se øjne”… og sÃ¥ er der altid to eller tre punktummer som afslutter hver sætning…

  23. Morten Says:

    Peters jul, dér

  24. Jock Says:

    Vi må da have

    Nederen og grineren med!

  25. Jock Says:

    ..for henholdsvis kedeligt og sjovt/skægt/underholdende

  26. pihlle Says:

    hva med rockertungt

    og kampsvederen

    ligner noget der har været ild i

  27. Morten Says:

    Optur, nederen, grineren, rocker-(noget), kampsvederen er noteret, og skal selvfølgelig med.

  28. Silas Says:

    hvad med noget nydansk: volla!

    Og omskrive billeder til bidler

  29. Rasmus Says:

    Viborgs Krelle Keller i nærkamp med en stylet Subaru og FCK’erne Martin Albrechtsen og Hjalte Nørregaard, dér. Lissom sidst :) Totalt syret, ik? Fotoet er sgu for svedigt skudt af Scanpix Nordfoto

    Fodbold: Santos fandt målet i FCK-sejr

  30. Rasmus Says:

    moí igen, men der r lige en hp m den her gang….

    – Viborgs Krelle Keller i nærkamp med en stylet Subaru og FCK’erne Martin Albrechtsen og Hjalte Nørregaard, dér. Lissom sidst :) Totalt syret, ik? Fotoet er sgu for svedigt skudt af Scanpix Nordfoto

    Fodbold: Santos fandt målet i FCK-sejr

  31. dee Says:

    Kan varmt anbefale at sende styrelizede historier gennem TaleRobert

  32. Tim Says:

    Drop den stylet subaru? Og tilføj “eller plus minus et par millioner” hver gang “kr.” kommer op…. – syret ide

  33. Mikkel Says:

    Vold blæret oversættelse!

  34. m Says:

    Styrelizeren har nu lært at den ikke må bruge grandmaster og subaru så voldsomt

  35. Torben Says:

    Det er ikke sÃ¥ heldigt, at forkortelser og ordenstal ogsÃ¥ fÃ¥r et ”dér” klistret pÃ¥. I det hele taget mÃ¥ du gerne skære noget ned pÃ¥ ”dér” og ”øh”. Til gengæld synes jeg, du er gÃ¥et for hÃ¥rdt til Subaruerne og Grandmasterne (eller mÃ¥ske har jeg bare været uheldig). Hvad med konsekvent at sætte komma foran ”at” og ”og”? Og sÃ¥ er det lige lovlig forvirrende, nÃ¥r ”Claus” bliver til ”Dr. Morten “Sticky””!

  36. sino Says:

    Hva med “styrer for vildt” og “sejt” (som

    kommentar i stil med svedigt)

    Er det helt gået af mode ?

  37. ron Says:

    “pose” eller “crew” i stedet for “gruppe”, “udvalg” og “organisation”

    “wannabe” i stedet for “begynder”

    “kastede hÃ¥ndtegn til” i stedet for “hilste pÃ¥”

    “.. med kæmpe jader” efter “kvinde” og “pige”

    much respect!

  38. Morten Says:

    Gode forslag, ron – tak

  39. trillos2003@yahoo.dk Says:

    En tysk domstol har psykomeget overraskende løsladt en af de dér mistænkte bagmænd for terrorangrebene mod USA i 2001.

    Det dersens skete på baggrund af et nyt vidneudsagn, øh, der godtgjorde at Mzoudi nada havde kendskab til terrorplanerne mod World Trade Center, øh, selv om sårn noget som han delte lejlighed med selvmordspiloterne. *LOL* )

  40. nicolai_janning@hotmail.com Says:

    Hva med ‘De grünnes’ og ‘wauw’?

  41. m Says:

    Desværre, Nicolai. Styrelizeren nægter at være modtagelig overfor både forsøgt plantede og kommercielle udtryk og sådan noget som selvophøjet idealisme. Der. Den slags får sin egen -lizer i det nye år.

  42. poppe_dreng@hotmail.com Says:

    Fedest! Hvad med en “kancellizer”, der forvandler selv den mest hverdagsagtige tekst til højrøvet kancellisprog; erstatter “jeg” med “undertegnet” og “er” med “fremstår som værende” osv.? Hvis jeg selv kendte lidt til programmering, var det helt klart sådan noget, jeg ville kaste mig i kødet på.

  43. poppe_dreng@hotmail.com Says:

    “undertegnede”, ikke “undertegnet”, beklager.

  44. Lasse@hotmail.com Says:

    Hvad med federen???

  45. Kasper Says:

    Hvad med ny-klassikeren “jeg sværger”´?

  46. MorphDK Says:

    Det dersens Taiwanesiske selskab HannStar Entertainment vil i løbet af september introducerer en 17 tommer TFT LC-skærm med en stylet Subaru og total reaktionstid på kun 10ms :o))

  47. Cas Says:

    Det rules og vi ska bare ha en bred ymer til alle boyz n’ girlies

  48. ninjamunk Says:

    det er meget sjovt, og jeg grinede helt vildt meget! faktisk er det sjovt at læse http://www.dnsb.dk s hjemmeside efter styrelizeren har “redigeret den”!

  49. pelle Says:

    Den er for sjov.

    Men kan du ikke sørge for at sætte Accept-Language headeren til dansk – nogle sites bruger den til at vælge sprog, e.g. mellem dansk og engelsk.

    -Pelle

  50. Mathias mctiz@hotmail.com Says:

    Nyheder på dr.dk

    Statsadvokat undersøger sag om sårn noget som politivold

    Statsadvokaten for Sjælland er sgu nu gÃ¥et ind i sagen om sÃ¥rn noget som en betjent directly fra Kalundborg, øh, som hvaddenu, ifølge en videosekvens træder pÃ¥ halsen af en anholdt, øh, der ligger pÃ¥ jorden, dér. Ã…rh, HVAD mand! Betjenter bli’r nada suspenderet directly fra tjenesten mens statsadvokaten ser pÃ¥ sagen, dér.

  51. /many Says:

    Jeg er ikke sikker på, om dette er en spøg, men lingoen er herregrineren eller det der: http://sjokofan.smartlog.dk/11503_.html

  52. HC Says:

    Yo Det dersens kniber lidt med en stylet Subaru og at fange web sider i unicode, øh, f.eks, dér. har psykomeget jeg, øh, the grandmaster nada haft succes med en stylet Subaru og KMD.DK, øh, en masse tegn bli’r til kinesisk og det svedigste er sgu der nada noget ved.

  53. Nah... Says:

    To unge blev livsfarligt kvæstet efter et knivstikkeri på Amager. En 24-årig mand er fængslet i sagen.

    Bliver til:

    To homies blev for sygt livsfarligt kvæstet efter et knivstikkeri på Amager, dér. Enig! En 24-årig hjemmedreng er sgu fængslet i sagen :o))

  54. Satan Says:

    Det er for sjovvvvttt – endelig en forunftig webapplikation!

  55. bo_torp@hotmail.com Says:

    jeg r 2tal gangzta er. 4ever

  56. HTML_Earth Says:

    jeg kan liret svedigt meget lide den dersens styrelizer, øh, men, fuck, det svedigste er sgu lidt piss off’ende, øh, at vær gang jeg, øh, the grandmaster klikker på et link, øh, føre den dersens mig hen til den dersens “ægte” side, øh, og nada styrelizer versionen….

  57. mr@webbrok.dk Says:

    Det er en fantastisk underholdende webapplikation du der har fremtryllet?

    Jeg har et lille forslag.

    Tag nu sætningen: ‘Jeg sad lige og SURFET lidt rundt på nettet’.

    Det er karakteristika man ofte ser i chatroom rundt omkring: præsens erstattet af perfectum.

    Det må kunne lade sig gøre, at programmere en regel, der erstater ‘ede’-endelser med ‘et’.

    ‘Jeg lavet lige et indlæg…’

    knz, der!

  58. Alexplkn Says:

    Hello, my name is Alex, i’m a newbie here. I really do like your resource and really interested in things you discuss here, also would like to enter your community, hope it is possible:-) Cya around, best regards, Alex!

  59. Playrn Says:

    Det’ for sygt altsÃ¥.. alt for voldsomt! Det styrer for hÃ¥rdt at syre voldmeget ud dér. Stik mig lig remoten dér og tune op for Baywatch dér.

  60. HTML_Earth Says:

    Lav et Greasemonkey plugin!

    http://www.greasespot.net/

  61. Chris Says:

    Hvilke instanser er involveret ved forskellige aldre når man begår kriminalitet?
    For børn mellem alderen 0-14 er det myndighederne der tager sig af det kriminalitet de begår.
    De har ikke så mange måder de kan gribe ind med, når barnet er mellem 0 og 14år, men børnene kan risiker at kommer på nogle institutioner eller et ungdomsfængsel el. SSP, som underretter forældrene og prøver at hjælpe de unge.
    I alderen 15 og op efter kommer du i fængsel, hvis du er under 18 kan du komme ind i et lukkede fængsel eller nogle ungdoms institutioner alt efter hvor grov kriminaliteten personen har begået.

  62. Niklas Says:

    Tak for den vildeste griner..
    GENIALT lavet, man kan sgu få meget sjov ud af ekstrabladets site på den måde..

  63. Christian Says:

    Fra SFs hjemmeside!:

    NÃ¥r Helle flirter med Bendt…
    …bliver denne dogg her nada jaloux, dér. Fuck det! Lissom din mor, mand! Jeg synes det svedigste er sgu for grineren i politik, øh, nÃ¥r nogen engang imellem smider en mursten i en spand vand, øh, for at se det svedigste plaske…

    NÃ¥ – ret beset er sgu Helle Thornings melding jo en appel til den dersens borgerlige anstændighed – og denne dogg her er sgu helt enig i, øh, at den dersens skal testes, dér. Fuck nu det! Men tænk hvis parringslegen blev for sygt til noget?! I disse tider, øh, med genteknologi og genmanipulation, øh, hvilken hybrid kunne der nada blive ud af skattelettelsespartiet og Socialdemokraternes velfærdsløfter? Velfærdslettelser?

  64. mocoo Says:

    moviepost.cok

  65. C Says:

    Ha ha, meget sjovt med en masee øh’er og sgu’er… Men var det ikke en idé at lære lidt grammatik?? Bare på forsiden: Få alle hjemmesider til at styrer…
    Ja, men det hedder altså styre. Uden det sidste r…. og denne tåbelige fejl går igen og igen og igen…..

  66. Ann Says:

    Synes det er meget smart at I ikke kan finde ud af at stave ;)

  67. Bet@ Says:

    Det er sgu’ den sjoveste funktion jeg til dato har set :-D

    Fantastisk godt arbejde – keep it up!!

    Citat:
    [Dronningens nytårstale 2007]

    “[..]Hvert år har psykomeget i tilbageblikket sit eget ansigt, dér. Gad jeg nok godt se. I dette år har psykomeget Prinsgemalen og denne dogg her haft den dersens storer glæde, øh, at vores familie er sgu blevet forøget med endnu et fucking micro barnebarn, øh, da Kronprinsparret nakket deres datter Isabella, dér. For femte gang. Pis! Det dersens har psykomeget varmet os at føle hvordan alle sluttet op om sårn noget som os i vor glæde, øh, ligesom vi har psykomeget mærket den dersens varme interesse, øh, der har psykomeget samlet sig fucking om sårn noget som Prins Joachim og hans forlovet Marie Cavallier, dér :). At så mange hustler del i alt, øh, wud der røre sig fucking i vor familie og glæder sig fucking med os, øh, berøre os alle dybt og fylder os med taknemmelighed, dér. For femte gang. Pis! Det dersens er sgu en kilde til daglig inspiration, øh, og en forpligtelse til altid at yde vort *MEST* styrernde, dér. For femte gang. Pis! Det dersens føler vi, øh, homies som hvaddenu, gamle, dér.” [..]

  68. emilie Says:

    Fuck hvor er det optur det her!! – totalt nice ;-)
    hvorfor kendte jeg ikke det…
    Kommer der en version, øh, hvor man kan gøre det med egne tekster (altså nada hjemmesider)?

    FEDT ARBEJDE main….!! fingerslaps..

    Sand økonomisk handlekraft
    04, dér. december 2008, øh, kl, dér. 09:29
    Da rulers har psykomeget udvist økonomisk handlekraft, dér. Lissom sidst :) Totalt syret, ik? Finanschief MC Lars “Baby Cube” Løkke Rasmussen glæder sig fucking i Politiken i dag over regeringens lempelige og trygge finanspolitik.

  69. Anni Løndal de Lichtenberg Says:

    Jeg har lige modtaget http://www.tjeksproget.dk´s nyhedsbrev, hvor linket her er omtalt og nu har jeg delt linket på Facebook i facebookgruppen: “Sprogbøffer & sprogjuveler. Facebooks sprogencyklopædi”

    Jeg vil gerne sige tak for et herligt initiativ.

  70. Jacob Says:

    Vi er r?de! Vi er hvide! Vi st?r sammen side om side

  71. Emma Says:

    Fed post du har skrevet der mester :)