Home

Dw i’n hoffi Mwng

That actually makes sense. It means “I am liking mwng”. In Welsh. Okay, so “mwng” is the title of Super Furry Animals’ fourth album that recently found its way to my 3rd floor apartment near a café named after a bird.

Dw i’n hoffi Mwng because there’s no way I could understand what they’re singing, yet the sounds of the Welsh lyrics are quite English. In other words: the words are up to me.

Bonus info

The longest name in the UK is in Wales. “Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” means St Mary’s Church in the Hollow of the White Hazel near a Rapid Whirlpool and the Church of St. Tysilio near the Red Cave. In daily speak refered to as Llanfairpwll. See it. Wuah. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch is also the name on the Furries’ first record from 1994.

Double bonus info

Ysgrifennyddes means “a female secretary”

oid944

To read more posts, go back to the front page, or follow me on Twitter. The postings on this site are my own and don’t necessarily represent Vodafone’s positions, strategies, or opinions.


hej


Home